İmparatorlukların dili, milletlerin kaderi: Dünya dillerinin ayrışma serüveni ışığında Türkçenin tarihî konumu, riskleri ve gelecek imkânları
Astana'da "dinî kelimeleri özleştirme" tartışmasıyla yeniden alevlenen mesele, aslında Türk dünyasının asırlık ortak hafızasının korunup korunamayacağı sınavıdır. Bir Kazak ile bir Türkiye Türkü, bir Özbek ile bir Azerbaycanlı karşılaştığında birbirini sadece gramer eklerinden değil; yüzyıllardır aynı duaya amin dedikleri, aynı kavrama sığındıkları ortak kelimelerden tanır. "İnşallah", "şükür", "hak", "adalet", "vicdan", "medeniyet"... Coğrafyalar bölünse ve alfabeler değişse bile Türk dünyasını birbirine bağlayan görünmez harç tam olarak bu müşterek kavram hafızasıdır. İşte bu yüzden, Kasım 2026'da Kazakistan Cumhurbaşkanı Kasım Cömert Tokayev'in dinî ifadelerde Arapça kökenli kelimeler…