Kandırma yalnızca insana özgü değil ancak sembolik dil, insana yalanı çok daha karmaşık ve incelikli biçimlerde kurma olanağı veriyor. Kelime oyunlarından gizli gündemlere, tarihteki söz oyunlarından insanın kendi kendine verdiği tutulmayan sözlere kadar dil, gerçeği aktarmanın olduğu kadar onu perdelemenin de aracı olabiliyor.